|
|
| Life Stories: Testimonies |
|
Therefore, if anyone
is in Christ he is a new creation; the old has gone,
the new has come! (2
Corinthians 5:17) |
 |
|
| Francesca’s Testimony
I was born in Torino in 1977
and here I was raised in a traditional Italian family. So my brother and
I got baptized as babies, got the “Comunione” and the “Cresima”. I did
all these without even asking myself “Why?” - everybody does it, it’s the
tradition, the rule, why question it? And then I didn’t have to go to church
classes anymore. Of course I knew the story of Jesus, but I didn’t like
to go to church if I didn’t have to. It was boring and so I didn’t consider
knowing God and Jesus better. I just lived my life as a teenager making
mistakes and sins. Yes, I heard the little voice inside me saying “this
is wrong”, but I didn’t listen to it.
Then during the University’s
years some events changed my life. In the meantime my mother had become
Christian, so she was always reading the Bible and speaking about Jesus,
but I didn’t want to listen, I was bothered by everything and everybody.
I just wanted to stay by myself and I was becoming a stone, but my mom
continued praying for me and talking about God.
Then in 2003 I went to study
in Colorado. On a Sunday morning, I went to visit a Christian church and
when I entered a man told me “Jesus loves you”. Really? I didn’t know that
Jesus loves me, exactly me?!? I never thought about it! That sentence struck
me to the heart because I was happy to be loved! From that moment on in
Colorado I could see this special Love for me, because there my life started
to change: I received the blessing of Humberto, who is now my husband,
and of some good friends which I’m still in contact with.
Then I came back to Torino
and now I was ready to listen to my mom. I continued my studies at the
University and one day my German Philology teacher gave us to read a passage
from Genesis as homework. For the first time I opened a Bible, I read the
passage and I was so interested that I went on reading some psalms and
then I even started taking part in Bible studies. Reading the Bible and
some Christian novels, I came to understand that Jesus had already paid
for my sins and my burden of guilt was taken away by His death on the cross.
So I admitted all my sins to God, I repented and I know that Jesus has
forgiven me and so I could start a new life without burdens on my heart.
As I am not perfect, I still do mistakes but the difference now is that
I can recognize them and I can turn my back to them putting my life in
God’s hands.
Now I thank the Lord everyday
for all the blessings that He has given, gives and will give to me. In
fact, as Jesus said If even earthly parents can give good gifts to their
children how much more will our heavenly Father give good gifts to those
who ask Him (Matthew 7: 9-11) and also Don’t worry about these things saying
What will we eat? What will we drink? What will we wear? These things dominate
the thoughts of unbelievers, but your heavenly Father already knows your
needs. Seek the Kingdom of God above all else and live righteously and
He will give you everything you need (Matthew 6: 31-33). I really like
these two verses and I always try to keep them in my mind.
Then a year ago I started
questioning myself about baptism because, even though I was baptized as
a baby, now I know that first you have to believe and then be baptized.
In this way I can obey one of God’s commands and make an open declaration
of my belief, because Jesus said: If anyone is ashamed of me and my message…the
Son of Man will be ashamed of that person when he returns in the glory
of his Father with the holy angels (Mark 8:38). Well, after reading these
words in the Bible, I was really scared because I thought that I wouldn’t
like being told I don’t know you by God. So I made my choice to declare
my faith in Jesus publicly and my intent now is to become one of God’s
‘sweet people’ (as Pastor Dyfan says a Christian should be!).
|
|
| Testimonianza di Francesca
Sono nata a Torino nel 1977
e qui sono cresciuta in una tradizionale famiglia italiana. Perciò
mio fratello ed io siamo stati battezzati da piccoli e poi abbiamo fatto
la Comunione e la Cresima. Tutto questo l’ho fatto senza neanche chiedermi
il perche’, tutti lo fanno, e’ la tradizione, la regola, perche’ metterlo
in discussione? E poi dopo non dovevo più andare a catechismo. Naturalmente
conoscevo la storia di Gesù, ma non mi piaceva andare in chiesa
se non ero obbligata, era noioso e quindi non prendevo neanche in considerazione
il fatto di conoscere qualcosa di più riguardo a Dio e Gesù.
Vivevo la mia vita da adolescente piena di sbagli e di peccati. Certo,
sentivo la vocina dentro di me che mi diceva “questo è sbagliato”,
ma non l’ascoltavo.
Poi durante gli anni dell’università
alcuni eventi cambiarono la mia vita. Nel frattempo mia mamma era diventata
cristiana, quindi leggeva sempre la Bibbia e parlava di Gesù, ma
io non volevo ascoltare, ero infastidita da tutto e tutti. Volevo solo
stare da sola e stavo diventando una pietra, ma mia mamma continuava a
pregare per me e a parlare di Dio.
Nel 2003 andai in Colorado.
Una domenica mattina andai a visitare una chiesa cristiana e quando entrai
un uomo mi disse “Gesù ti ama”. Davvero? Non sapevo che Gesù
mi amasse, proprio me?!? Non ci avevo mai pensato! Quella frase mi colpì
al cuore perché ero felice di essere amata! Da quel momento in Colorado
ho visto questo Amore speciale per me, perché lì la mia vita
ha iniziato a cambiare: ho ricevuto la benedizione di Humberto, che adesso
è mio marito, e di buone amicizie con le quali sono ancora in contatto.
Poi tornai a Torino e adesso ero pronta ad ascoltare mia mamma. Continuai
i miei studi all’università e un giorno la mia docente di filologia
germanica ci diede come compito da leggere un passaggio dalla Genesi. Per
la prima volta aprii la Bibbia, lessi il passaggio ed ero così interessata
che continuai a leggere anche qualche salmo e poi iniziai addirittura a
partecipare agli studi biblici.
Nel leggere la Bibbia ed
alcuni romanzi cristiani, ho capito che Gesù aveva già pagato
anche per i miei peccati e quindi tutti i sensi di colpa che potevo avere
erano stati portati via dalla sua morte sulla croce. Così ho riconosciuto
tutti i miei peccati davanti a Dio, mi sono pentita e adesso so che Gesù
mi ha perdonata e così ho potuto iniziare una nuova vita senza più
pesi sul cuore. Poiché non sono perfetta, faccio ancora sbagli ma
la differenza adesso è che li posso riconoscere e posso voltare
le spalle a questi mettendo la mia vita nelle mani di Dio.
Adesso ringrazio il Signore
ogni giorno per tutte le benedizioni che mi ha dato, che mi dà e
che mi darà. Infatti, come ha detto Gesù Se persino i genitori
di questo mondo possono dare buone cose ai loro figli quanto più
darà il nostro Padre celeste a coloro che chiederanno (Matteo 7:
9-11) ed anche Non preoccupatevi di queste cose dicendo Cosa mangeremo?
Cosa berremo? Di che ci vestiremo? Queste cose dominano i pensieri di chi
non crede, ma il vostro Padre celeste conosce già le vostre necessità.
Cercate il Regno di Dio sopra tutto e vivete correttamente e Lui vi darà
tutto ciò di cui avete bisogno (Matteo 6: 31-33). Questi due versi
mi piacciono molto e cerco sempre di tenerli a mente. Infine un anno fa
ho iniziato a interrogarmi circa il battesimo, perché anche se ero
stata battezzata da piccola, adesso so che prima devi credere e poi essere
battezzata. In questo modo posso obbedire ad uno dei comandamenti di Dio
e fare una dichiarazione aperta di ciò in cui credo, perché
Gesù ha detto che se ti vergogni di Lui o del Suo messaggio, allora
Lui si vergognerà di te e Dio ti rifiuterà (Marco 9: 38).
Bé, dopo aver letto queste parole, ero proprio spaventata perché
ho pensato che non mi piacerebbe sentirmi dire da Dio ‘Non ti conosco’.
Così ho preso la mia decisione e il mio proposito ade6sso è
diventare una delle dolci persone di Dio (come pastore Dyfan dice che un
cristiano dovrebbe essere). |
|
|
. |