Life Stories: Testimonies

Therefore, if anyone is in Christ he is a new creation; the old has gone, 
the new has come! (2 Corinthians 5:17) 

Sunny’s Testimony

My name is Sunny Omoregie. I am a Nigerian from a large non-Christian family. I grew up with my parents in the village where I obtained my primary school certificate. My father never once stopped us going to the church. Gradually, my sisters were converted one after another. I didn’t go to church and I didn’t want anyone to bother me with it. 

Back in the city where I gained my secondary school certificate, I began to imagine how this world came into existence. Whenever people celebrated Christmas or Easter I joined them without knowing what I was celebrating. Everything continued like this until I ended up in Europe, where I decided to live the way it suited me. But it has always been from one problem to another, and so many temptations.

Then in my dream one night, two people appeared to me and one of them went ahead and asked me my reasons for not worshipping my God. I went ahead too, asking him what prompted him to ask me such a question, and I woke up from my sleep. Then the following day an old friend, from the same village as me, came to my house for a visit. After the usual greeting he asked me why I didn’t go to church. Immediately I explained to him all that I had seen in my dream. All he could tell me was that God loves me, and I should try to find for myself any church to worship him. He added that, failing to do this, something bad may happen to me before the year’s end.  I purposely came to this church to avoid disaster, but listening to the weekly sermon strengthened me to serve my God.

Today, I thank God for giving me time to change from my past life. I now realise how much good he has done for me. And much thanks to Pastor Dyfan for taking much of his time to tell me personally much about our Lord Jesus. I now fully believe and trust in Jesus Christ, and have promised to serve him throughout the remaining days of my life. After all, as Jesus said, “What does it profit a man if he gains the whole world but loses his soul?” 

Many people yet don’t know that as Jesus was dying on the cross that he was taking away the punishment we deserve. And one thing I will never forget, from Mark 15:38, was that when Jesus died the curtain in the temple court was not torn from the bottom to the top, so people could say that someone did it. But it was torn from the top to the bottom, permitting sinful people like myself to walk directly into God’s holy presence in order to have a relationship with him. This was only possible because of Jesus, who was slaughtered in the place of the lamb. And God raised him up, as it was said, to show to us that we likewise will rise up one day, since we have believed and trusted in our Saviour Jesus.

I now read my bible, pray and proudly tell my friends all that our Lord Jesus has done for us. I know that it is not going to be easy with me since I have fully chosen Christianity as my religion. Some people have begun laughing and referring me back to my previous life, but I know that God will always send the Holy Spirit to guide and correct me in all my doings. Amen.


Testimonianza di Sunny

Il mio nome è Sunny Omoregie. Sono nigeriano e vengo da una famiglia numerosa non cristiana. Sono cresciuto con i miei genitori nel villaggio dove ho ottenuto la licenza elementare. Mio padre non ci ha mai impedito di andare in chiesa. Pian piano, le mie sorelle si sono convertite una dopo l’altra. Io non andavo in chiesa e non volevo che nessuno mi desse fastidio con queste cose.

Tornato in città dove ho ottenuto la licenza media, ho iniziato ad immaginare in che modo era nato questo mondo. Ogni volta che la gente celebrava il Natale o la Pasqua mi univo a loro senza sapere cosa stessi celebrando. Tutto proseguì in questo modo fino a quando mi ritrovai in Europa, dove decisi di vivere nel modo che preferivo. Ma c’è sempre stato un problema dopo l’altro e così tante tentazioni. Poi una notte due persone mi apparvero in sogno e una di loro venne verso di me e mi chiese i motivi per i quali io non adorassi Dio. Andai avanti chiedendogli cosa lo spingesse a farmi una domanda così, e poi mi svegliai. Il giorno seguente un vecchio amico, del mio stesso villaggio, venne a casa mia per una visita. Dopo i soliti saluti mi chiese perchè non andassi in chiesa. Immediatamente gli raccontai tutto quello che avevo sognato. Tutto ciò che disse fu che Dio mi ama, e che io avrei dovuto cercare di trovare per me stesso una chiesa qualsiasi per adorarLo. Aggiunse anche che, se non lo avessi fatto, qualcosa di brutto mi sarebbe successo prima della fine dell’anno. Di proposito venni in questa chiesa per evitare il disastro, ma poi ascoltare il sermone settimanale mi ha rafforzato nel servire il mio Dio.

Oggi, ringrazio Dio per avermi dato il tempo di cambiare dalla mia vecchia vita. Adesso capisco quante cose buone ha fatto per me. E ringrazio tanto Pastor Dyfan per aver dedicato molto del suo tempo per parlarmi personalmente del Signore Gesù. Adesso credo pienamente e ho fiducia in Gesù Cristo, e ho promesso di servirLo tutti i giorni della mia vita. Dopo tutto, come ha detto Gesù, “Che profitto ne trae un uomo se acquisisce il mondo intero ma perde la sua anima?”

Molte persone non sanno ancora che Gesù mentre stava morendo sulla croce stava portando via la punizione che noi meritiamo. E io non dimenticherò  mai una cosa, da Marco 15:38, ed è che quando Gesù è morto la tenda del tempio non fu strappata dal basso verso l’alto, così che le persone avrebbero potuto dire che era stato fatto da qualcuno. Ma fu strappata dall’alto verso il basso, permettendo ai peccatori come me di camminare direttamente alla presenza di Dio per avere una relazione con Lui. Questo fu possibile solo grazie a Gesù, che fu ucciso al posto dell’agnello. E Dio lo resuscitò per mostrarci che anche noi un giorno risorgeremo, dal momento che abbiamo creduto e ci siamo fidati del nostro Salvatore Gesù. 

Adesso leggo la mia Bibbia, prego e racconto con orgoglio ai miei amici tutte le cose che il nostro Signore Gesù ha fatto per noi. So che non sarà facile per me perchè ho scelto pienamente il Cristianesimo come mia religione. Qualcuno ha iniziato a ridere di me e a ricordare la mia vecchia vita, ma io so che Dio manderà sempre lo Spirito Santo a guidarmi e a correggermi in tutto ciò che faccio. Amen.


.